Stimmt eigentlich.
Da draußen sind sicher mehr und bessere Typo3 Experten, aber vielleicht interessiert es ja doch jemanden, was ich hier so raus haue.